Kagerou (tradução)

Tudo eram apenas desculpas e mentiras
Olhando em seus olhos, eu vejo através de você
Mas por que eu estou assim?
Eu não sei, talvez seja uma maneira de me sentir livre

Você é egoísta, mas também é lindo
"Quero ser livre como o vento" foi o que você disse

Eu quero ouvir um "eu te amo".
Mesmo quando estou do seu lado como agora
Acabo desejando ter mais liberdade
O seu eu de agora não será capaz de ver isso

A brisa da noite toca o meu rosto
O sentimento de estar sozinha se torna maior
Em busca de pequenos fragmentos de amor
Você pode ver essa solidão chamando?

Você não pode perder algo que nunca teve
Mesmo sabendo disso, eu vou perguntar de novo

Eu quero ouvir um "eu te amo"
Parece que meu coração vai quebrar
Nós dois somos eternos
Eu quero acreditar, e é só isso

As estações passam uma a uma, girando e nos afastando
A distância parece querer brincar conosco
O amor é algo frágil e breve
Mas eu sei que todas as vezes
Que eu encontrar você
Irei cometer o mesmo pecado outra vez

Eu quero ouvir um "Eu te amo"
Eu quero segurar você nos meus braços
O tempo está passando
Eu tenho medo, por que sei que eu sou efêmera

Eu quero ouvir um "eu te amo".
Mesmo quando estou do seu lado como agora
Me sinto mais distante do que qualquer outra pessoa
Mais uma vez, deixe-me ouvir palavras de amor verdadeiro

Kagerou (tradução)

Original

Scandal