Aitai (tradução)

Original

Scandal

Compositor: Não Disponível

Quando nós éramos crianças, olhamos para heróis que não podíamos ser
E acabamos em empregos de meio-período

Como você sempre foi direto, olhando para o amanhã
Deve estar rindo da minha indecisão

Os estudantes do Elementar que correm no cruzamento
De alguma forma, me lembra no nosso passado

Eu quero te ver, quero te ver agora
Nas noites em que não consigo dormir, ou mesmo nos meus sonhos
Sempre, sim, sempre, minhas memórias flutuantes de você aparecem
Eu quero te ver, quero te ver agora
Embora nós estejamos separados, e você esteja longe
Ainda me lembro do seu sorriso

Nos dias monótonos, nós podíamos trocar e-mails
Porém, além de palavras de agradecimento, nada mais parecia vir

Enquanto nós estávamos virando adultos, eu não conseguia alcançá-lo, em qualquer lugar
A única coisa que eu percebo, é que estamos nos esforçando

Em uma curva acentuada no topo da colina, eu fui a toda velocidade
Se você visse como estou agora, gostaria de saber o que diria

Eu quero te ver, quero te ver agora
Nas noites em que não consigo dormir, ou mesmo nos meus sonhos
Sempre, sim, sempre, eu irei lembrar daquela promessa
Eu quero te ver, quero te ver agora
Se isso se tornar realidade, você estará ao meu lado, e nesse dia, não precisará voltar

Quando a chuva parar, um novo céu irá brilhar
Qualquer momento pode mudar, com certeza, e enquanto você quiser isso, estará tudo bem

Eu quero te ver, quero te ver agora
Nas noites em que não consigo dormir, ou mesmo nos meus sonhos
Sempre, sim, sempre você está sorrindo
Eu quero te ver, quero te ver agora
Nas noites em que não consigo dormir, ou mesmo nos meus sonhos
A sua memória...

Eu quero te ver, quero te ver agora
Não há problema se for como um desenho ao invés de um sonho
Sempre, sim, sempre, enquanto estou segurando esses sentimentos
Eu quero te ver, quero te ver agora
Nas noites em que não consigo dormir, ou mesmo nos meus sonhos
Eu não esquecerei de você