How Crazy (tradução)

Original

Scandal

Compositor: Yui

Eu coloquei minha guitarra frio no seu caso.
As pessoas ainda querem me ver tocar hoje à noite,
Mas eu acho que eu já tive o suficiente hoje.
Sim, eu estou me sentindo bem.

Adultos me dão conselhos o tempo todo,
São pessoas estranhas não posso respeitá-las.
Eu realmente não quero ser como você em primeiro lugar

Meus jeans desbotados farfalham quando eu entro em um trem
Eu me espreito pela janela e vejo meu reflexo escuro.
Eu não mudei em tudo, eu ainda sou como eu era naquela época.

Eu gostaria de ter algum dinheiro para uma mudança, você sabe?

Como louco!
Pare de falar como você pode ler minha mente.
Você não pode, eu estou lhe dizendo.
Como louco!
Eu sou apenas um rato que escapou de um navio em chamas,
Afundando profundamente no mar.

Eu sempre amei os meus sonhos e desejos,
Seguir eles cegamente, não é o caminho a percorrer.
Como louco!

Subir os degraus do metrô me assusta.
A luz no fim parece escura e desconhecida.

Em um estacionamento, a luz do crepúsculo,
Eu vejo uma criança feliz, acenando com a mão para mim,
Sem um cuidado no mundo.

Eu gritei com a criança ingênua,
Tentando lhe dizer para ser sábia,
Para usar seu tempo como deveria,
Mas eu não sei como dizer isso.

É inútil , é impossível.
Ela não consegue entender de qualquer maneira.

Oh Deus, isso é tão cruel. Para nós dois.

Como louco!
Pare de falar como você pode ler minha mente.
Você não pode, eu estou lhe dizendo.
Como louco!
Eu sou apenas um rato que escapou de um navio em chamas,
Afundando profundamente no mar.

Eu sempre amei os meus sonhos e desejos,
Seguir eles cegamente, não vai fazer nada por mim.

Trabalho, trabalho, estudo, estudo,
Receba as A e honras na escola
Ou sua família vai chorar de vergonha.

Você pode fazer um bilhão de dólares em um flash,
Mas não se pode respeitar a si mesmo .
Querido, sou eu.

Minha mente geme sob mil contradições.
Quanto tempo eu tenho que viver em um mundo assim?!

Como louco!
Pare de falar como se soubesse quem eu sou.
Você não pode dizer quem sou, eu estou lhe dizendo.
Como louco!
Eu sou apenas um rato que escapou de um navio em chamas ,
Afundando profundamente no mar.

Eu sempre amei os meus sonhos e desejos,
Seguir eles cegamente, não vai fazer nada por mim
Como louco

Agarrei minha guitarra fria
E cantei uma canção de mim mesmo,
Assim como eu fiz tantos anos atrás ...