8gatsu (tradução)

Original

Scandal

Compositor: Haruna / MAMI

Lembro-me que era, um dia quente e normal quando eu te conheci
Eu não sei se foi sorte ou coincidência
Mas mesmo que nós tivemos nossos caminhos separados, estávamos na mesma direção antes que ele sabia
Nós já passamos tantos verões curtos juntos

No caminho de volta para casa em dias que estávamos sentindo para baixo
Sentamos em um banco de parque
Quando eu traço esta memória nostálgica
Melodias que eu cantei com você começaram a fluir

Aquecendo-se no por do sol alaranjado, nós crescemos um pouco
Havia coisas que nós não percebemos como fomos loucamente correndo atrás deles
Aquecendo-se no por do sol alaranjado, nós crescemos um pouco
Espero que a gente sempre vai ter que dizer um ao outro "Vejo você amanhã "
Ah, o vento sopra

Nós rimos e brincamos em noites que não conseguíamos dormir
Com você ao meu lado, eu não estava com medo do futuro

Subindo no último ônibus
Seu rosto cansado estava refletindo na janela
De repente, senti solitário
Eu só tinha que vê-lo

Olhando para o céu à noite sem estrelas, falamos sobre um sonho
Nossos desejos interrompidos parecia brilhar
Olhando para o céu à noite sem estrelas, falamos sobre um sonho
Esses dias comuns estão definitivamente ligados aos dias de hoje
Isso é o que eu acredito

Aquecendo-se no por do sol alaranjado, nós crescemos um pouco
Havia coisas que nós não percebemos como fomos loucamente correndo atrás deles
O pôr do sol laranja brilha sobre nós de novo como o verão termina
Espero que a gente sempre vai ter que dizer um ao outro "Vejo você amanhã "
Ah, o vento sopra