Yoake No Ryuuseigun (tradução)

O que é o vento que ruge antes do prelúdio do amanhecer?
Meu coração que tem sido endurecido por mentiras está se soltando
Eu prometi que não ia chorar, mas as rajadas de vento não vão parar
De repente eu ouço sua voz

Mesmo que eu não posso encontrar o que estou procurando
Esses sentimentos ainda estão comigo

Eu coloco meus desejos sobre os meteoros caindo e os envio para o seu amanhã
Não vamos dizer que vamos nos ver outra vez um dia de modo que vamos sair sem olhar para trás
Esse futuro que sempre quisemos que se tornasse realidade acontecerá hoje à noite
Nós demos as mãos firmemente sob o mesmo céu

Eu me senti mais longe de você do que qualquer outra pessoa no dia em que entramos em confronto
E as desculpas em meu bolso permaneceram lá

Mesmo que eu desajeitadamente mostrei-me
Você sempre estava ao meu lado

Eu estive procurando por algo para substituir "adeus"
O céu distante está ficando embaçado

No meu coração eu abraço os meteoros caídos e envio um grito
Não importa o quão profunda foi floresta que eu estava perdida, um sorriso estava ao meu lado
As surpresas escondidas na vida cotidiana vão te mudar muito
Lembre-se que você tem um diamante brilhante em seu coração

Mesmo que o mundo mude as cores
Ou, se eu não souber o meu caminho de volta
Eu preciso ir

Eu coloco meus desejos sobre os meteoros caindo e os envio para o seu amanhã
Não importa o quão distante estamos, vamos sentir o mesmo; os laços que temos ainda estão lá
Podemos ficar mais fortes; eu acredito nisso; milagres podem acontecer
Nós gentilmente soltamos as mãos uns dos outros sob o mesmo céu

Você não está sozinho

Yoake No Ryuuseigun (tradução)

Original

Scandal