Oyasumi (tradução)

Original

Scandal

Compositor: Keita Kawaguchi / Rina

Com minha mão direita
Eu pressiono suavemente para baixo minha franja cortada
Se eu vejo você amanhã
Eu quero que você perceba imediatamente

Não me odeie
Por mudar pouco a pouco
Eu fluo de forma imprevisível
Porque eu sou como as nuvens

Com minha mão direita
Eu pressiono suavemente para baixo minha franja cortada
Sem qualquer razão
Lembro-me de você
A noite é curta e longo

O mundo que é mais brilhante do que o habitual
Expandiu-se na minha frente
Se eu vejo você amanhã
Eu quero que você perceba imediatamente

O mundo que é mais brilhante do que o habitual
Expandiu-se na minha frente
Se eu te ver de novo amanhã
Eu quero que você observe imediatamente

Infinitamente, indiferentemente
Eternamente ardência

Não me abandone
Por mudar pouco a pouco
Eu fluo de forma imprevisível
Porque eu sou como as nuvens

Com minha mão direita
Eu pressione suavemente para baixo minha franja cortada
É sempre você
Quem decide o futuro

A lua redonda que está pronto para cair
Gostaria de saber se você vê-lo onde quer que esteja
Eu gostaria de poder andar no vento
E chegar ao seu coração

O mundo que é mais brilhante do que o habitual
Expandiu-se na minha frente
Se eu vejo você amanhã
Eu quero que você perceba imediatamente

O mundo que é mais brilhante do que o habitual
Expandiu-se na minha frente
Se eu te ver de novo amanhã
Eu quero que você observe imediatamente

Se eu vê-lo amanhã
Vou pensar nessas coisas e dizer boa noite