Mado Wo Aketara (tradução)

Baby, toque meu coração

Eu não gosto de lâmpadas fluorescentes, o brilho faz meus olhos doerem
Este quarto está preenchido
Com coisas que eu não quero ver, coisas que eu não quero saber
Eu só quero esquecer tudo
Minha enorme pilha de trabalho também

Mangás populares e uma variedade de shows de tarde da noite
Me fazem sorrir um pouco
Mas eu esqueci deles no dia seguinte
Quero escapar e me afastar
Da procrastinação sem esperança que lentamente rasteja em minha direção

Noites como essas sempre aparecem sem motivo
A lua deixa cair uma única lágrima numa lacuna vazia

Baby, toque meu coração

Eu já tenho a sensação de que não vou usar meu moletom favorito este ano
O álbum que eu escutei várias e várias vezes
Tem mudado notavelmente as pessoas e a cidade recentemente, todos estão indo pra longe
No entanto, essa é apenas a coisa mais importante
Somente o mais importante

Dia a dia
Preciso fazer algo sobre a patética que está acumulando
Caso a caso
Conte-me sobre um estilo de vida perfeito
Cinco segundos antes de adormecer
Dirijo-me a um mundo de sonhos
Embora ainda não saiba o que fazer amanhã

Noites como essas sempre aparecem sem motivo
Está bem, tenho a sensação de que ainda poderei amar alguém
Noites como essas sempre aparecem sem motivo
A lua deixa cair uma única lágrima numa lacuna vazia

Baby, baby, baby, baby, oh, baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby

Quando eu abri uma janela
O vento escovou contra meus cílios
Abri uma janela, o tempo finalmente começou a fluir
E meu coração balançou

Baby, toque meu coração

Mado Wo Aketara (tradução)

Original

Scandal