SERAMIKKU BURŪ (tradução)

Você chamou meu nome
Em um dia comum
Eu chamei isso de felicidade
Espero que amanhã seja festivo também

Você sente o mesmo que sentia antes?
Não há garantia para nós dois
Parece que estou perdido no fundo do mar
Não está claro o que está além deste ponto que dura para sempre

A miragem escondeu as lágrimas
Que estreitaram meus olhos
Enquanto meu coração gira
O vento que deveria estar frio é morno

Você é deslumbrante
Enquanto o sol brilha sobre você como um holofote

Você é sempre apanhado pela luz, adorando se sentir um pouco desconfortável

Ah, quando pulo, eu respiro fundo
E continuo nadando e nadando sem parar
Ah, você e eu já não nos tornamos um?
Me abrace forte e sussurre que tudo ficará bem

É tão doentiamente confortável
Estar em seus braços, não há nada parecido no mundo
Nos dias em que caio em um sono profundo
Parece que as noites são terrivelmente curtas

Vamos nos beijar
Enquanto somos atraídos pelas suaves ondas

Esse sentimento inesquecível é tão cruel, é tão frustrante

Ah, sua voz está ressoando quase como se você estivesse embriagado
Quão longe isso irá? Posso lhe alcançar? Posso lhe alcançar?
Ah, um bando de pássaros mergulham e respingam na água
Pequenas bolhas estouram e eu penso em você

Algo secreto, algo verdadeiro
Não vejo os dois como iguais
Parece que estou perdido no fundo do mar
Não está claro o que está além deste ponto que dura para sempre

Ah, quando pulo, eu respiro fundo
E continuo nadando e nadando sem parar
Ah, você e eu já não nos tornamos um?
Me abrace forte e sussurre que tudo ficará bem

SERAMIKKU BURŪ (tradução)

Original

Scandal