Tsuki (tradução)

Original

Scandal

Compositor: MAMI / Rina

Já passa das duas da manhã
E eu estou pensando em você
Há um travesseiro extra
Na cama de casal perto da janela

Adeus é sempre uma coisa cruel
É cheio de arrependimentos
O calor que você deixou para trás
Ainda está aqui comigo

Não podemos voltar
Para os momentos em que rimos juntos
Mas no céu distante nós dois vimos
A lua suave está sempre flutuando

Um marca-páginas vermelho
Dentro de um livro de romance grosso
Vou pular sua marcação
E ir para a próxima página

A história começa a avançar novamente
Quando você permite que ela pare
Estou realmente feliz
Que eu te conheci

Vou continuar vivendo mais uma vez
Em um futuro brilhante sem você
Se eu enxugar minhas lágrimas e adormecer
Uma nova manhã estará esperando por mim novamente

Como a lua, os buracos invisíveis em seu coração
Nunca desaparecerão
Vamos pensar um no outro enquanto estamos distantes
E, respectivamente, iluminar nossos próprios dias

Não podemos voltar
Para os momentos em que rimos juntos
Mas no céu distante nós dois vimos
A lua suave está sempre flutuando
A lua suave está sempre flutuando

Já passa das duas da manhã
E eu estou pensando em você
Há um travesseiro extra
Na cama de casal perto da janela