one more time (tradução)

Original

Scandal

Compositor: MAMI / Rina / Yuta Hashimoto

O amanhecer chegou na longa noite
A luz do Sol entrando é tão suave
Esfreguei meus olhos sonolentos e disse
Não há nada com que se preocupar, absolutamente nada

Copos gelados, dois para misturar
Basta ouvir esses sons emocionantes, Hey Siri!
Este ritmo saltitante com palmas sobrepostas
Parece ser bom

Vamos para um lugar ainda mais divertido
Do que anteriormente
Você brilha quando eu rio
Nosso amor está em sincronia

Vamos pegar nossos sapatos e ir para a cidade
Uh, uh, uh, mexa-se, amor
Vamos perder a noção do tempo e entrar no ritmo
Amor, mais uma vez
Amor, mais uma vez
Você não precisa de nenhum passe especial
Uh, uh, uh, mexa-se, amor
Vamos deixar tudo para trás e continuar dançando
Amor, mais uma vez
Amor, mais uma vez

Mesmo em dias de nevoeiro
O escopo se espalha infinitamente
Talvez esteja tudo bem
Não há nada com que se preocupar, absolutamente nada

Um pequeno segredo, um sorvete derretendo
Cantando do jeito que queremos, é celestial
Letras de músicas leve e soltas, gotas d'água caindo
Vamos com tudo

Para que possamos mudar para todo o sempre
Gosto disso! Coloque uma marca no tempo presente
Esta nova era em que vivemos
É uma cidade com brisas

Vamos pegar nossos sapatos e ir para a cidade
Uh, uh, uh, mexa-se, amor
Vamos perder a noção do tempo e entrar no ritmo
Amor, mais uma vez
Amor, mais uma vez
Você não precisa de nenhum passe especial
Uh, uh, uh, mexa-se, amor
Vamos deixar tudo para trás e continuar dançando
Amor, mais uma vez
Amor, mais uma vez